-
1 шашист
-
2 шашист
-
3 шашист
Sports: checkers player ( амер.), draught player (брит.) -
4 шашистка
Sports: checkers player ( амер.), draught player (брит.) -
5 шашист
м.draught [drɑːft] player брит.; checkers player амер. -
6 шашистка
ж.draught [drɑːft] player брит.; checkers player амер. -
7 З-142
ЗНАЕМ МЫ ВАС! coll, iron Interj Invar fixed WO(we do not trust you because) we know more about you and the type of people you represent than what you reveal about yourself or what you appear to bewe (I) know you (all too well)!we (I) know what you're (your lot is) like we (I) know the likes of you we (I) know (all about) your type (you fellows etc) (in limited contexts) weI) know what kind of NP you arewe (I) know what you're up to.Была (шкатулочка у меня) полна, а нынче совсем опустела!» - «Полно врать, Антон Панфутьич. Знаем мы вас куда тебе деньги тратить, дома живешь свинья свиньей, никого не принимаешь, своих мужиков обдираешь...» (Пушкин 1). uIt (my little coffer) used to be full, but by now its entirely empty." "Enough of fibbing, Anton Pafnutich. We know you all too well: what would you be spending money on? You live at home like a pig in a sty, never inviting anybody and fleecing your peasants..." (1a).«...Я сам плохо играю». - «Знаем мы вас, как вы плохо играете!» - сказал Ноздрёв, выступая шашкой (Гоголь 3). "...1 play poorly myself." uWe know all about you fellows who claim to play poorly!" said Nozdrev, advancing one of his checkers (3b). "...I'm not such a good player myself." "I know what kind of a not-too-good player you are," Nozdrev said, moving a checker (3e). -
8 знаем мы вас!
• ЗНАЕМ МЫ ВАС! coll, iron[Interj; Invar; fixed WO]=====⇒ (we do not trust you because) we know more about you and the type of people you represent than what you reveal about yourself or what you appear to be:- we (I) know you (all too well)!;- we (I) know (all about) your type (you fellows etc);- [in limited contexts] we (I) know what kind of [NP] you are;- we (I) know what you're up to.♦ " Была [шкатулочка у меня] полна, а нынче совсем опустела!" - "Полно врать, Антон Панфутьич. Знаем мы вас; куда тебе деньги тратить, дома живешь свинья свиньей, никого не принимаешь, своих мужиков обдираешь..." (Пушкин 1). "It [my little coffer] used to be full, but by now its entirely empty." "Enough of fibbing, Anton Pafnutich. We know you all too well: what would you be spending money on? You live at home like a pig in a sty, never inviting anybody and fleecing your peasants..." (1a).♦ "...Я сам плохо играю". - "Знаем мы вас, как вы плохо играете!" - сказал Ноздрев, выступая шашкой (Гоголь 3). "...I play poorly myself." "We know all about you fellows who claim to play poorly!" said Nozdrev, advancing one of his checkers (3b). "...I'm not such a good player myself." "I know what kind of a not-too-good player you are," Nozdrev said, moving a checker (3e).Большой русско-английский фразеологический словарь > знаем мы вас!
См. также в других словарях:
Charles Walker (checkers player) — Charles Clendell Walker (born 1934) is a former Mississippi state checkers champion and minister. He founded the International Checker Hall of Fame in Petal, Mississippi in 1979.[1] Walker is also known in checkers history for his record setting… … Wikipedia
Checkers — the name of a dog that belonged to Richard Nixon. Nixon was accused of accepting money illegally when he was a candidate for Vice president in 1952. He made an emotional speech on television and said the only gift he had accepted was his dog.… … Universalium
Chinook (draughts player) — For other uses, see Chinook (disambiguation). Chinook is a computer program that plays English draughts (also known as checkers), developed around 1989 at the University of Alberta, led by Jonathan Schaeffer. Other developers are Rob Lake, Paul… … Wikipedia
Chinese checkers — A typical pitted wood game board using six differently colored sets of marbles as game pieces. Another popular arrangement uses differently colored pegs in holes. Genre(s) Board game Players 2–6, not 5 … Wikipedia
Pool checkers — Pool checkers, also called American pool checkers , is a variant of draughts, mainly played in the southeastern United States. Basic rules (also known as American checkers or straight checkers ), the game is played on an 8x8 board with the double … Wikipedia
Stadium Checkers — Infobox Game title = Stadium Checkers image link = image caption = Box and game designer = illustrator = publisher = Winning Moves Schaper players = 2 to 4 ages = 8 and up setup time = 2 minutes playing time = 15 30 minutes random chance = Low… … Wikipedia
Beer checkers — is a two player drinking game, played on a standard checkerboard (or chess board) , using cups of beer in place of the regular checker pieces (or draughts).EquipmentCheckerboard (waterproof, preferably), 24 cups (2 6 ounce), beer (at least one… … Wikipedia
Charlotte Checkers (2010–) — Charlotte Checkers City Charlotte, North Carolina League … Wikipedia
Patricia Breen (draughts player) — Patricia Breen (born April 23, 1976 Bennekerry, Carlow, Ireland) is an Irish draughts player and among the leading women in the game. This is primarily in variations other than International draughts. [… … Wikipedia
Charlotte Checkers (ECHL) — Charlotte Checkers Gründung 1993 Auflösung 2010 Geschichte Charlotte Checkers … Deutsch Wikipedia
Russian checkers — Russian draughts (also known as Shashki or Russian shashki) is a variant of draughts (checkers) played in some parts in Russia, some parts of the former USSR, and Israel.RulesAs in all draughts variants, Russian draughts is played by two people,… … Wikipedia
